Ne mogu da odbijem da kažem par reèi utehe i da se molim Gospodu za nju.
Vou dar umas palavras de consolo e pedir a Deus por ela, isso eu não posso negar.
Pretpostavimo da ja odbijem da odem?
E se me negar a ir.
Ako ja odbijem da se prijavim, i ostali æe odbiti, a onda Vendikar neæe imati izbora sem da lansira prave bombe.
Se recusar a me apresentar e outros recusarem... Vendikar não teria escolha senão disparar armas reais.
Ali ako prihvatim peti i odbijem da svedoèim pred velikom porotom, to æe uništiti moju reputaciju.
Mas recusar-me a depor no Júri Principal... poderia destruir minha reputação. Temos seu exame de sangue.
Da odbijem da se savijam poput vrbe, èak ni kao hrast il' lipa.
Em suma, recusando ser a hera parasita, mesmo que não seja o carvalho.
Dobro je poznato da ga dobijem hranu ne mogu da odbijem da pomognem.
É bem conhecido que quando eu consigo comida, não nego favores
Šta ako ja odbijem da budem posrednik?
E seu eu deixar de ser o intermediário?
Pa, pretpostavljam da ili... odbijem da napravim èaroliju i on nas ubije, ili napravim èaroliju pa nas ubije.
Bem, acho que ou me recuso a fazer o feitiço, e morremos. Ou faço, e morremos.
Buduæi da nemam nikakve veze sa tim... šta ako odbijem da predložim nekoga?
Como não tenho nada a ver com esse negócio... e se me recusar a fazer essa recomendação?
Šta ako odbijem da to uradim?
E se eu recusar a fazer?
Za zapisnik, šta ako odbijem da odgovorim.
Só por curiosidade, que tal se me recusar a responder?
Ali zadržavam pravo da da odbijem da uslužim bilo koga.
Mas tenho o direito de recusar a servir qualquer um.
Ako odbijem da povedem supruga sada, šta æe se desiti?
Policial, se eu me recusar a liberar meu marido agora, o que acontecerá?
A ukoliko odbijem da ih popijem?
E se eu recusar a tomar?
Nije da ih odbijem da se mogu sunèati na plaži s kolegama.
Não vou adiando para poder ficar na praia com meus colegas.
To nije poklon ako odbijem da ga prihvatim.
Não é um presente se me recuso a aceitar.
Zakonski, mogu da odbijem da uslužim bilo koga.
A lei diz que posso me recusar a servir qualquer um.
Zbog ovog odnosa, moraæu da odbijem da radim na sudjenju.
Devido à essa ligação, não participarei do julgamento.
Mislio sam da kada je ja odbijem, da je tu bio kraj.
Achei que quando eu negasse ela ia parar com isso.
A ako odbijem da izaberem teži put?
E se me recusar a ser superior?
Rekli su da ako odbijem, da æe me uništiti finansijski.
Os sérvios mandam as próprias filhas se prostituírem.
Odbijem da potpišem i oni pošalju svog siledžiju!
Recusei-me a assinar, então enviaram esse bandido!
Sve što mogu je da odbijem da okušam sreæu sa Vojnom Policijom.
Tudo que posso fazer é atrapalhar um pouco a polícia militar.
Njihovi sveštenici su me lovili, a njihovi gospodari su odluèili da ako odbijem da prolivam ljudsku krv za njih... da æe mi dati nezasitu potrebu za njom glad tako duboku da neæu biti u stanju da živim bez toga.
Seus sacerdotes me caçaram, e os Lordes decidiram que se eu recusasse a derramar sangue humano para eles... então, eles me dariam uma necessidade insaciável por isso. Uma fome tão profunda, que eu não seria capaz de viver sem ela.
I da odbijem da odgovorim, znaæu šta pita Vila.
Mesmo que me recuse a responder, saberei o que ele quer do Will.
Mogu samo na legalan naèin da odbijem da te isporuèim Rendalu... Kada bih te preobratio iz Engleskinje u Škotlanðanku...
Só posso recusar legalmente te entregar para Randall... se eu te transformar em uma escocesa.
Mogu samo na legalan naèin da odbijem da te isporuèim Rendalu, to jest samo ako te preobratim iz Engleskinje u Škotlanðanku.
Só posso recusar legalmente te entregar para Randall... se eu te transformar de uma mulher inglesa... para uma escocesa.
Ako odbijem da to uradim, ja æu biti ubijen, a novi èovek æe sa radošæu to uraditi umesto mene.
Se eu me recuso a fazer isso, serei morto, e um novo homem alegremente fará o meu trabalho.
Rekao je da æe me ubiti ako odbijem da odem.
Ele disse que se eu me recusar a ir, me matará.
Dobro si ili æu morati da odbijem da ga poslužim?
Está tudo bem, ou vou precisar reforçar o que disse?
Znao sam da ako odbijem da radim, ako poèinim samoubistvo, bilo bi samo pitanje trenutka kad bi Krenik shvatio da mu više nisam potreban da završi projekat.
Eu sabia que, se me recusasse a trabalhar, se eu me matasse, seria questão de tempo até Krennic perceber que não precisava de mim. para completar o projeto.
ako odbijem da imam seksualni odnos sa njim.
"Se eu me recusasse a ter relações sexuais com ele."
ionako, ne verujem da imam pravo da odbijem da dam pristanak.
Não acredito que tenho o direito de recusar meu consentimento, de qualquer forma.
Mrzim da mi nareðuju, pa ponekad i odbijem da izvršim nareðenje.
Odeio acatar ordens, então às vezes me recuso.
Šta ako odbijem da se oženim sa njom?
E se eu não quiser me casar com ela?
Morala sam da budem hrabra poput Erike i odbijem da se predam, i tako sam svakog dana, odlučivala da se borim.
Teria que ser corajosa como Erica e me recusar à rendição, então todos os dias, decidi lutar.
2.5939130783081s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Certo, e o que acontece se me recusar a ir? 